Щапов Я. Н. Византийское и южнославянское правовое наследие на Руси в XI-XIII вв.

Отв. ред. Л. В. Черепнин. — М.: Наука, 1978. — 291 с.

Монография посвящена исследованию правового и культурного наследия Византии и южнославянских стран на Руси, его оформлению и роли в развитии феодальных отношений. Эта тема раскрывается на основе комплексного изучения основного историко-правового источника — кормчей книги — сборника памятников византийского и древневосточного права, канонических, полемических, естественнонаучных, хронографических сочинений VI-XII вв. На основании изучения около 180 списков кормчих XII-XVIII вв. различного состава и переводов автор восстанавливает раннюю историю кормчих книг на Руси, в том числе местной Русской редакции XIII в., включившей в себя древнерусские памятники — Русскую Правду, княжеские уставы Владимира и Ярослава, южнославянские памятники и др.

Оглавление

Введение [3]

Глава I. Кормчие книги как предмет изучения
    Исследования кормчих книг [13]
    Обзор списков кормчих. Методика и задачи работы [33]

Глава II. Древнеславянская кормчая на Балканах и на Руси
    Тексты кормчей [40]
        Ефремовская кормчая XII в. [40]
        Уваровская кормчая XIII в. [44]
        Изводы и архетип славянского текста кормчей [45]
    Источники кормчей [49]
        Сборники 14 титулов (синтагма и номоканон) как основной источник кормчей [49]
        Дополнительные статьи кормчей и их источники [64]
    К вопросу о возникновении кормчей [88]
    Древнеславянская кормчая на Руси в XI-XVI вв. [100]

Глава III. Сербская редакция кормчей
    Вводные замечания [117]
    Кормчая на Балканах [123]
    Кормчая на Руси [135]
        История текста восточнославянских списков [135]
        Рязанская кормчая 1284 г. и ее протограф [139]
        Переписка между митрополитом Кириллом и деспотом Святославом и присылка на Русь кормчей книги [146]
        Распространение Сербской редакции на Руси [152]
        Барсовский извод кормчей без толкований [155]

Глава IV. Русская редакция кормчей XIII в.
    Вводные замечания [159]
    Составление кормчей в 60-70-х годах XIII в. [163]
        Два этапа работы по созданию Русской кормчей [163]
Первоначальный состав кормчей [165]
        Подбор текстов перевода правил [171]
        Местные статьи в кормчей старшего вида [173]
        Вопрошание Кирика [179]
        Правила митрополита Кирилла и вопрос о времени и месте собора, поставившего епископом Сераниона Владимирского [181]
        Возникновение старшего вида Русской кормчей [185]
    Второй этап создания кормчей конца 70 — начала 80-х годов [185]
        Юридические и литургические сочинения [186]
        Поучения, монашеские правила и толкования ветхозаветной и новозаветной
символики [191]
        Русская редакция Летописца вскоре и просопографические сочинения [199]
        Ростов и Владимир Суздальский как возможные центры завершения работы над Русской кормчей в 1279-1280 годах [206]
    Рецепция кормчей в феодальных княжествах конца XIII-XIV в. [209]
        Волынский извод 1286 г. и его южнорусский источник [209]
        Варсонофьевский и Барсовский списки, восходящие к Владимирской кормчей начала
XIV в. [213]
        Новгородская кормчая 1282 г. [217]
        Псковская кормчая в Тихомировском и Рогожском списках [225]
        Егоровская кормчая и ее место в Русской редакции [232]

Кормчие книги на Руси в XI-XIII вв. [234]

Приложение. Описание списков кормчих книг [255]

Указатель имен [276]
Указатель географических названий [284]
Указатель шифров рукописей [287]